拉惹柏特拉：《人民联盟正失去控制》

出处：今日大马 Malaysia-Today.net
原文：Pakatan Rakyat is losing the plot
原著/发表：拉惹柏特拉 Raja Petra Kamarudin
翻译：泽民 Jermin， CC Liew （西西留博客站）
校对,修正：CC LIEW （西西留博客站）

---

人民联盟正失去控制
Pakatan Rakyat is losing the plot

最近涉及亚耶沙里以及吧生港口州议员「工作期间失踪」的争议，对公正党来可是不祥预兆。公正党已经要加快两部才能赶得上回教党及行动党。落在回教党及行动党后面对公正党来说肯定是不好受。


权力走廊
今日大马

雪兰莪州务大臣特别事务官停职查办

【马来西亚内幕者（The Malaysia Insider）讯】已遭停职的雪州大臣丹斯里卡立伊布拉欣（Tan Sri Khalid Ibrahim）特别事务官，亚耶沙里（Yahya Shahri）昨天晚上愤怒辞职。亚耶在沙亚南的临时集会上告诉其支持者，他将立即辞去大臣办公室的职位以及雪兰莪公正党秘书，以作为他他遭停职两个月的回应。

他说，州大臣的行动以协助反贪污局调查其贪污的指责已经使他的名誉受损。卡立说他已透过短讯通知亚耶。

很明显的，亚耶对其停职很不高兴，他宣称他已对州务大臣失去信心。他也呼吁卡立卸下公正党雪州主席的职位以及要求党顾问安华接任。他告诉《当今大马》，他昨天已经通知公正党主席及安华妻子旺阿兹沙有关他的辞职，今天下午将与安华会面。

卡立告诉记者，他暂停亚耶的职务是因为有关其行为不捡的指责。亚耶被指建议让四家公司获得雪兰莪地方部门的合约。雪兰莪州务大臣解释，他必须要保持对人民联盟伙伴，即回教党及行动党有关透明与诚实的承诺。

「我们是真诚的，我们要正确处理，要是该职员没犯错，他将会被叫会来上班。要是该职员被证明有罪，我们将会采取适当的行动，」他补充。他已指示其政治秘书去向做出指责的公正党会员索取资料。

昨天亚耶的支持者对停职一事纠众在卡立在沙安南官邸展开抗议，他们的抗议活动只持续了很短的时间，后来他们前往亚耶的住所，亚耶也和卡立一样住在沙安南。

---

看来人们对公正党的管理有诸多怨言和不满。和回教党执政的霹雳州以及行动党执政的槟城比较起来，公正党几乎被抛在后头，而后者的政策则受到人民的赞美。从执政第一天开始，怀疑论者就已经对公正党和卡立的作风有所保留了，他们指出实际上公正党还延续着「巫统文化」而卡立则被当成是「巫统朋党政策的产物」，他的名声的确挂了一堆的负累。

当然，在公正党当中有很多的前巫统人士，包括安华伊布拉欣在内。可是公正党内部不完全是前巫统党员，我会为这项抨击作出回应以作为反驳。卡立也许在他还在当总裁的那段日子是巫统的朋党，可是我们不能利用他过去在巫统日子来评估他的能力。我们必须观察他接下来的政绩，以给我们自己一个结论，是否他已经放弃了他以前「邪恶的办事方式」还是说他死性不改，依然强烈的执着于他过去的处事态度。

对于回教党州务大臣或是行动党首席部长，又或者是州行政议员，很明显的大家都对他们的表现没有质疑；可是相反的，公正党这批人的能力犹待评估。人们宁愿怀疑公正党人士的办事能力，直到他们能够表现为止，换句话说，他们已经被判有罪，直到他们能够证明自己是清白的。这是非常不幸的，因为有许多公正党国会议员、州行政议员以及所属的官员并非前巫统党员，而且他们非常卖力的把工作给做好。相对的和回教党及行动党人士比较起来，尤其是女性公正党员，她们不止勤奋工作，同时也必须在这份工作中面对很多的牺牲。

马来谚语不是有这个说法吗？「一只水牛沾了泥浆，整群水牛也跟着弄脏了」，以此要把整群牛给弄脏，所需要的就只是一头沾了泥浆的水牛吧了。这是公正党面临的困境，而像巴生港口的公正党州议员之类的人士的搞局只会为这件事火上加油。

特别是这位巴生选区的公正党州议员失踪了，当然他已经被派遣到各地去，很可能他正在和巫统人士在鬼混，在一些高级餐厅吃吃喝喝的。正当巴生港行动党国会议员查尔斯圣地亚哥（Charles Santiago）、班达马兰（Pandamaran）选区州议员刘天球正在努力奋战的时候，（班达马兰选区位于巴生国会选区内）巴生港公正党州议员正在和巫统人士在花天酒地。

是的！在巴生选区的一位公正党水牛的泥浆把整个公正党水牛群给沾污了。没关系！剩下的三十位公正党水牛还是廉洁的，他们都把事情处理的极好。只是一头不良的水牛吸引了大家的注目，并不表示其他三十头水牛也同流合污。

这是拉惹柏特拉必须引导的事，在这件事的立场上，公众舆论并不是拉惹柏特拉所偏袒的。和回教党以行动党比较起来，他们必须做出双倍的努力，双倍的廉洁。即使是这样，人们还是会以怀疑的眼光注视公正党，人们心理的印象依然不会改变。只需要一头沾了泥的水牛，大家就会说：「啊，我不是告诉你了吗？公正党人就是一群骗子！」
最近发生在亚耶身上的事，以及巴生港州议员失踪的事件，对公正党来说并不是件好事。公正党必须比回教党和行动党快两倍才能跟得上他们的步伐，落在回教党及行动党后面对公正党来说不是一件好事。

为何巴生港州议员没有办事？为何亚耶被停职后抗议，而且还煽动他自己的支持者一起示威？亚耶应该对自己被停职查办两个月的事表示欢迎才对。他这样将做会给人一个印象，表示他光明磊落毫无隐瞒，并且没有情绪化看待这件事，一切一党的形象为重。现在他的表现给人的想法是党的利益摆一边，只顾自己的利益。这种行为和前巫统人士没有两样。

卡立也是一个模样，老是在兜圈子。他先对一些受欢迎的方案突然做出宣布，后来在他发现因为法律或合同限制而无法做到时，又在撤销他在之前所做的宣布。这种举动进一步加强了人们的认知，认为公正党毫无管理政府的经验，他们的政策在对外宣布前并没有经过深思熟虑。是否雪兰莪政府正在被一群门外汉所掌管呢？我们宁愿相信这不是事实，可是要令我们相信他们是越来越难了。

回教党也是充满着各种问题，他们忘了他们只不过是反对党联盟——人民联盟中的一份子，他们并不是联邦政府，有或是周内的独立政府，特别是在雪兰莪州。这些对「性感」歌手的抗议行动是什么玩意？如果「aurat」（译者注：「aurat」——根据回教教规，妇女应该遮盖不可暴露的身体部份）是大课题的话，那他们也应该对足球赛抗议才对，因为这22位球员都穿短裤，也就是将他们那些在回教法规中不能暴露出来的身体部分都暴露出来了。为何因为那两位女歌手因为暴露太多的身体部分而抗议，而对22位男球员也暴露跟多的身体部分而视而不见？

这些回教党徒看来都在歧视女性，如果女人暴露身上太多的肉，回教党全体就感到兴奋了，而男人却被允许触犯回教条规，暴露身上更多的肉。这并不是问题，难道条律不是使用在所有人身上，男女一视同仁吗？为何只有女人被当成报复的目标，而男人却可以身遥法外？

两天前，一名警员在布特拉高原（Putra Heights）强奸一名未成年少女，这名女孩并没有穿着性感，她甚至不是一名罪犯，她只不过是一名后座骑士吧了！可是她被扣留并带往警局内施暴。为何回教党对这件事充耳不闻？对警员强暴未成年少女的事，为何没有看到他们出来举行大型的抗议？是否对女歌手没有穿着成阿拉伯被多因人的样子而和雪兰莪州苏丹对抗，重要过一名未成年少女在警局内被强奸的事呢？

这些要把国家给回教化的言论会惊吓到选民，人民联盟并不是因为回教党员的选票而获得执政的。许多非回教党员，包括马来人、华人和印度人，都把选票投给了人民联盟，可是他们并不是因为建立回教国而投下这一票。他们的选票是为了见到强大的反对党，在巫统支配了51年后，最终见到马来西亚能够产生两党制。

是的！选民是因为人民联盟而投了这一票，不是因为回教党。回教党只不过是人民联盟的一份子，就这样简单！回教党必须以人民联盟为重，不是只想到自己的党的利益。这道理真的这样难明白吧？五年时间并不长，对比2004年和1999 年所发生的事，2012、2013年将会是2008年的胜利的相反，如果回教党和公正党不小心的，后果就像2004年的成绩和1999年相反一样。而到了目前为止，回教党和公正党并没有提供选民任何理由在下届大选投票给他们继续执政。